Dominicana habría utilizado identidad de estadounidense para recibir más de US$11,000 en ayudas
KlkNewYork.com 
REDACCION KLKNEWYORK.COM
BOSTON, Massachusetts. — Una ciudadana dominicana fue arrestada y acusada por las autoridades federales de Estados Unidos de utilizar presuntamente una identidad robada para obtener más de 11,000 dólares en beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), conocido popularmente como cupones de alimentos.
La acusada fue identificada como Juana Milagros Peña Peña, de 37 años, residente de Dorchester, Massachusetts, quien, según la Fiscalía Federal, se encontraba en territorio estadounidense sin autorización migratoria desde al menos 2016.
De acuerdo con un comunicado oficial del Departamento de Justicia, publicado el 22 de octubre de 2026, Peña Peña fue arrestada el 19 de octubre en su residencia y posteriormente compareció ante un tribunal federal en Boston, donde quedó en libertad bajo determinadas condiciones judiciales.
Habría utilizado documentos de una ciudadana estadounidense
Las investigaciones federales señalan que la dominicana presuntamente utilizó el acta de nacimiento y el número de Seguro Social de una ciudadana estadounidense para solicitar y recibir beneficios alimentarios desde 2021.
Según la denuncia penal, mediante este procedimiento habría obtenido fraudulentamente más de US$11,000 en asistencia pública.
Las autoridades también informaron que la verdadera titular de los documentos denunció consecuencias económicas y personales por el uso indebido de su identidad.
La víctima aseguró que su historial crediticio resultó perjudicado y que tuvo que utilizar un número de identificación personal (PIN) especial para presentar sus declaraciones de impuestos y protegerse frente a posibles nuevos casos de fraude.
Enfrenta tres cargos federales
La Fiscalía Federal del Distrito de Massachusetts presentó contra Peña Peña tres acusaciones:
- Fraude relacionado con beneficios del programa SNAP.
- Robo de dinero del Gobierno federal.
- Robo de identidad agravado.
De resultar culpable, el cargo de fraude SNAP contempla una pena máxima de 20 años de prisión, mientras que el de robo de fondos gubernamentales establece hasta 10 años.
Por su parte, el delito de robo de identidad agravado conlleva una pena obligatoria de dos años de prisión que, en caso de condena, debe cumplirse consecutivamente a cualquier otra sentencia impuesta.
Los cargos también contemplan posibles multas de hasta 250,000 dólares cada uno, además de períodos de libertad supervisada.
Podría enfrentar un proceso de deportación
Debido a su situación migratoria, las autoridades federales indicaron que Peña Peña podría quedar sujeta a deportación después de cumplir cualquier sentencia que eventualmente le sea impuesta.
Sin embargo, el comunicado no establece que la dominicana haya sido condenada ni que exista una orden de deportación ejecutada en su contra.
Varias agencias federales participaron en la investigación
El caso fue anunciado por la fiscal federal de Massachusetts, Leah B. Foley, y Jeff Grimming, agente especial interino a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) en Nueva Inglaterra.
La investigación contó con la colaboración del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, la Oficina del Inspector General de la Administración del Seguro Social y la Policía Estatal de Massachusetts.
El fiscal federal adjunto John Potapchuk, de la Unidad de Delitos Mayores, está encargado del proceso judicial.
Las autoridades recordaron que las acusaciones contenidas en la denuncia penal constituyen alegaciones que deberán demostrarse ante los tribunales.
